سيد جلال مصطفوى كاشانى
21
مجموعه آثار دكتر سيد جلال مصطفوى كاشانى ( فارسى )
آشنايى با استاد اينجانب با توجه به علاقهمندى به آثار دانشمند عظيمالشأن و پزشك ايرانى سيد اسماعيل جرجانى در سال 1347 طى سفرى كه از آلمان به ايران داشتم ، به بررسى نسخ خطى آثار مختلف اين حكيم ربانى پرداختم . در آن هنگام بود كه براى اولينبار با نام استاد بزرگ و محقق گرانقدر شادروان سيد جلال مصطفوى كاشانى آشنا شدم . اين پژوهنده نامى در آن زمان دو جلد از كتاب شريف ذخيرهء خوارزمشاهى را به زينت چاپ آراسته و بالأخص - با شرح و تفسيرى كه به صورت پاورقى ولى به طور مفصل بر اين كتاب نوشته بود - مبانى و اصول طب سنتى ايران را تشريح كرده و با ادله علمى به تطبيق آن با طب امروز پرداخته و با جديت خارقالعادهاى سعى نموده بود ، صحت و اصولى بودن نظريه اخلاط ، طبائع و مزاجها را با مبانى علمى امروز به اثبات برساند . استاد با تسلط در علم پزشكى و شيمى و مطالعات گستردهاى كه در علوم مختلف انجام داده بود بهحق در اين زمينه بسيار موفق شده و مطالب ذكرشده توسط ايشان در اين كتاب جالبترين و علمىترين نوشتارى بود كه در مورد مبانى طب سنتى ايران تحرير گشته بود ، بهطورىكه اين مطالب امروز هم از تازگى و ارزش علمى بالايى براى علاقهمندان به اين رشته برخوردار مىباشد . نگارنده نيز از اين مطالب بهره فراوان برده و در كتابى كه به زبان آلمانى در مورد احوال و آثار سيد اسماعيل جرجانى در شهر ماربورگ آلمان منتشر شد از اين استاد ياد كرد و علاقهمندان به اصول و مبانى پزشكى سنتى ايران را به آن ارجاع نمود .